The 12th Jataka Storytelling Contest

(제 12회 자타카 영어 암송 대회)

 

대한불교조계종 포교원과 국제포교사회에서는 초·중학생을 대상으로 부처님의 전생 설화를 담고 있는 본생담(자타카 Jataka)을 영어로 재미있게 배우고 발표할 수 있는 기회를 마련하고 있습니다. 우리 불교의 희망이며 앞으로 우리나라의 불교를 이끌어 갈 어린이 여러분들이 많이 참여하고 즐길 수 있도록 협조해주시기 바랍니다.



1. 목 적:
(1) 부처님의 전생(前生)에 대해 깊이 있게 공부
(2) 국제화 시대에 청소년들의 영어 실력 향상
(3) 영어 불교 암송대회를 통한 가족 간의 친밀감 향상

2. 대회 일정:
(1) 예선 : 2019년 1월 5일(토) (시간, 장소는 개별 통보, 지방은 발표 동영상 심사)
* 본선 진출자 발표: 2019년 1월 7일(월), 국제포교사 홈페이지(http://www.idia.or.kr)
(2) 본선 : 2019년 1월 12일(토) 13:30 ~ 17:30
(3) 본선 세부일정

입재식 포교원장스님 격려사

13:30 ~ 13:50

본선 진출자 경연

13:50 ~ 16:00

작년 대상자 앵콜 공연

16:00 ~ 16:05

16:05 ~ 16:10

레크레이션

16:10 ~ 16:40

16:40 ~ 17:05

사진촬영 정리

17:05 ~ 17:30

3. 본선대회 장소
* 한국불교역사문화기념관 지하2층 전통문화예술공연장(종로구 우정국로 55, 조계사 내)

4. 참가자격
* 초등학생 및 중학생(영어가 모국어가 아닌 어린이로서 개인 또는 2명이 1팀으로 구성)

5. 암송원고 및 원어민 영어 녹음파일 : 국제포교사회 홈페이지(http://www.idia.or.kr)에서 다운로드
* A type : 초등학교 1학년 ~ 4학년
* B type : 초등학교 5학년~ 중학교 3학년

6. 심사기준 : ① Quality of speaking, ② Presentation skill, ③ Understanding of the content.
(위 3항의 심사기준당 100점씩 총 300점 만점)

7. 심사위원 : 스님, 국제포교사, 원어민 등

8. 참가신청 : 2018년 12월 24일(월) 오후 5시까지
* 인터넷 접수(idia.seoul@gmail.com), 팩스 접수(02-722-2203)
* 참가비 : 1인당 10,000원 (국민은행 023501-04-118815, 국제포교사회)

9. 문의 및 접수처 : 대한불교 조계종 국제포교사회 (TEL: 02-722-2206, 월~토 10:00~18:00)

 


대한불교조계종 국제포교사회
International Dharma Instructors’ Association



제12회 자타카 영어 암송대회 자료

2. 제12회 자타카 영어 암송대회 신청서.hwp

3. 원고-A.hwp

4. 원고-A 번역.hwp

5. 원고-A 원어민 녹음파일.mp3

6. 원고-B.hwp

7. 2019-B 번역.hwp

8. 원고-B 원어민 녹음파일.mp3


2 답글
  1. IDIA
    IDIA says:

    ‘제12회 자타카 영어 암송대회’에 대한 문의를 댓글로 남겨주시면 확인 후 답변드리겠습니다.

    답글
  2. 왕경화
    왕경화 says:

    자타카 영어암송대회에 참석하는 학생들의 부모님이나 선생님께 알립니다.
    1. 원어민 녹음파일이 원고 하나씩 따로 되어 있는 것을 원하시면
    wyoungest@naver.com 으로 연락주세요.
    2. 원고 B [The foolhardy wolf] 3번째 단락의 한글해석이 틀렸습니다.
    수정본을 원하시면 위 메일로 신청해 주세요.

    답글

댓글을 남겨주세요

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

답글 남기기

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다