제15차 샤카디타 국제회의 (Sakyadhita International Conference)
2017년 6월 홍콩에서 개최된 제 15차 샤카디타 국제회의, 세계여성불자대회에 전 세계 31여국 700여명 참가자 중 한국 참가자는 126명(스님 71명, 재가자 55명)이었습니다.
대한불교조계종 국제포교사회의 국제부는
각종 해외 단체와의 교류 및 대내외의 필요에 의한 통·번역 업무, 외국인이 참여하는 행사의 의전 업무 등을 수행하고 있습니다.
Free Talking Class
국제부는 2017 년 6월부터 매주 수요일 오후 7시~9시까지 진행되는 Free Talking Class를 진행하고 있습니다.
참여 대상은 불교와 영어회화에 관심이 있는 국제포교사, 외국인, 및 일반 불자들입니다.
불교와 관련된 세계적인 뉴스 또는 연구 등을 회화의 주제로 참석자가 주별로 돌아가며 선별하여 독해를 한 후, 그 내용에 대해 각자의 의견을 자유롭게 발표하는 시간을 통해 불법의 깊은 이해와 영어 회화를 자유롭게 구사할 수 있는 프로그램입니다.
통역 및 번역 업무
국제부는 외국어 실력이 출중한 국제포교사들로 구성이 되어 있어 대·내외의 번역업무를 담당하고 있습니다.
제15차 샤카디타 국제회의
2017년 6월 홍콩에서 개최된 제 15차 Sakyadhita International Conference, 세계여성불자대회의 전 세계 31여국 700여명 참가자 중 한국 참가자는 126명(스님 71명, 재가자 55명)이었습니다.
이들 중 국제포교사 국제부 소속 3인 김은경, 이영희, 정형은 포교사들은 동시통역과 순차통역, 번역 봉사를 담당했습니다.
또한 국제포교사들은 금륜사와 샤카디타 코리아 회원들과 연합 합창단을 만들어서 한국의 찬불가를 소개했습니다.
국제포교사 국제부 소속 3인 김은경, 이영희, 정형은 포교사들은 동시통역과 순차통역, 번역 봉사를 담당했습니다. 또한 국제포교사들은 금륜사와 샤카디타 코리아 회원들과 연합 합창단을 만들어서 한국의 찬불가를 소개했습니다.
최근 활동
